{"id":7955,"date":"2026-05-08T07:41:20","date_gmt":"2026-05-08T07:41:20","guid":{"rendered":"https:\/\/leidschnieuws.nl\/index.php\/2026\/05\/08\/japanse-ambassadeur-onthult-plaquette-bij-vredesboom-the-british-school\/"},"modified":"2026-05-08T07:41:20","modified_gmt":"2026-05-08T07:41:20","slug":"japanse-ambassadeur-onthult-plaquette-bij-vredesboom-the-british-school","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leidschnieuws.nl\/index.php\/2026\/05\/08\/japanse-ambassadeur-onthult-plaquette-bij-vredesboom-the-british-school\/","title":{"rendered":"Japanse ambassadeur onthult plaquette bij Vredesboom The British School"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Samen met burgemeester Stemerdink onthulde de Japanse Ambassadeur, Michii Rokuichiro, de plaquette bij de boom. (Foto&#8217;s: Monique Shaw)<\/p>\n<p>De Japanse netelboom is in Japan weliswaar heel gewoon, maar in Nederland staan er maar 25. Want dit is geen gewone boom. Het is een vredesboom, gekweekt van zaden uit Hiroshima. De Japanse Ambassadeur, Michii Rokuichiro, kwam donderdag speciaal naar The British School in Voorschoten om een plaquette te onthullen bij de vredesboom.<\/p>\n<p>De jonge Ginkgo biloba is gedoneerd via Green Legacy Hiroshima (GLH). Een initiatief dat zaden en zaailingen verspreidt van bomen die de atoombom hebben overleefd, als wereldwijd symbool van vrede en hoop. De zaailingen worden in de Hortus botanicus opgekweekt en via GLH in Nederland verspreid. De gemeente Voorschoten koos The British School uit als plek voor de boom vanwege het internationale karakter van de school. <a href=\"https:\/\/sleutelstad.nl\/2025\/11\/06\/voorschoten-plant-hiroshima-vredesboom-bij-the-british-school\/\">Afgelopen november kreeg de boom een plekje in de ecotuin<\/a>. Nu was het tijd voor de bijbehorende plaquette.<\/p>\n<p><strong>Kernwapens<\/strong><br \/>De Japanse ambassadeur benadrukte de banden tussen Nederland, Japen en Groot Brittanie. Hij citeerde president Obama bij zijn bezoek aan Hiroshima in 2016. \u201cDe wereld werd hier voorgoed veranderd. Maar vandaag brengen de kinderen van deze stad hun dagen in vrede door. Iets kostbaars. Wat het waard is om te beschermen, om vervolgens uit te breiden naar elk kind.\u201d<\/p>\n<p><strong>Verantwoordelijkheid<\/strong><br \/>Voor Louise Simpson, CEO van The British School, is de boom een hele eer. \u201cDeze boom staat voor medeleven, integriteit en verantwoordelijkheid. Drie waarden die wij op school hier onderwijzen. Het is een levend voorbeeld van veerkracht, verzoening en de kracht van wereldwijde samenwerking. Terwijl de boom groeit, is het voor onze leerlingen een dagelijks teken dat vrede niet alleen een passief ideaal is, maar een actieve keus die begrip en moed vraagt.\u201d De boom staat in de ecotuin van de school en wordt liefdevol verzorgd door de leerlingen. Dat is te zien ook want de boom is flink gegroeid.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"2026 - 05 - 07 Rinny Kooi over de vredesboom bij The British School in Voorschoten by Sleutelstad\" width=\"100%\" height=\"166\" scrolling=\"no\" frameborder=\"no\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?visual=false&amp;url=https%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F2316405158&amp;show_artwork=true&amp;maxheight=750&amp;maxwidth=500\"><\/iframe><\/p>\n<p><em>Rinny Kooi is ambassadeur van Green Legacy Hiroshima.<\/em><\/p>\n<p><strong>Ambassadeur<\/strong><br \/>Ambassadeur van GLH is de Leidse Dr Rinny Kooi, ecologe en evolutie-biologe. Zij keek terug op Bevrijdingsdag 1945. \u201cIn Azi\u00eb ging de oorlog toen door. Pas na twee atoombommen kwam de overwinning, maar het verlies aan levens en de schade waren enorm. Twee steden volkomen weggevaagd.\u201d<\/p>\n<p>Toch was er leven. De wortels waren niet dood en het jaar na de aanslag kwamen de bomen weer op. In de 21e eeuw startte GLH in Japan als initiatief van twee vrienden met steun van UNITAR, van de Verenigde Naties. Inmiddels staat er al in 30 landen een vredesboom. \u201cIn 2017 kwam een Japanse student naar Leiden voor de rechtenstudie. Via via kwam hij bij mij terecht. Ik was toen al botanisch curator van het Singelpark. Op mijn beurt schakelde ik de Hortus in en heb alle hulp gekregen.\u201d Als het aan Kooi ligt, komt er in elke gemeente een vredesboom.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"2026 - 05 - 07 Patrick Heuff, headmaster Britisch School Voorschoten over de vredesboom by Sleutelstad\" width=\"100%\" height=\"166\" scrolling=\"no\" frameborder=\"no\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?visual=false&amp;url=https%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F2316405842&amp;show_artwork=true&amp;maxheight=750&amp;maxwidth=500\"><\/iframe><\/p>\n<p><em>Patrick Heuff is headmaster van the British School in the Netherlands in Voorschoten.<\/em><\/p>\n<p><strong>Kraanvogels<\/strong><br \/>Voor de gelegenheid waren er duizend gevouwen origami kraanvogels te zien. \u201cHet moesten er precies duizend zijn. Dat brengt geluk. Dus we hebben ze nauwkeurig geteld\u201d, legt headmaster Patrick Heuff van de Voorschotense vestiging uit. \u201cDe kraanvogel is een Japans symbool voor vrede. Zij representeren geluk, loyaliteit en een lang leven van wel duizend jaar. Alle leerlingen en leerkrachten hebben er aan meegewerkt en eigenlijk is het best rustgevend om ze te maken. De leerlingen werden er heel kalm van dus ik kan het iedereen aanraden.\u201d<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1056772 size-full\" src=\"https:\/\/sleutelstad.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vredesboom-British-School-4000px-10-scaled.jpg?x19009\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1706\" srcset=\"https:\/\/sleutelstad.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vredesboom-British-School-4000px-10-scaled.jpg 2560w, https:\/\/sleutelstad.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vredesboom-British-School-4000px-10-1320x880.jpg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\"\/><\/p>\n<p><strong>Hoop<\/strong><br \/>Maar ook Heuff is enorm vereerd met het bezoek van de Japanse ambassadeur. \u201cDeze boom toont dat er leven is na zo\u2019n catastrofe, het is een teken van hoop.\u201d De boom doet het goed, alleen de plaquette ontbrak nog. Die is overigens gemaakt van hergebruikt hout. In onze ecotuin willen we alles zo natuurlijk mogelijk doen, daar past dit precies bij. De oproep om nooit meer kernwapens te gebruiken, kunnen wij alleen maar onderschrijven.\u201d<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/sleutelstad.nl\/category\/nieuws\/maatschappij\/\" class=\"btn background-red text-white\" alt=\"Bekijk alle Maatschappij berichten\">Maatschappij<\/a> <a href=\"https:\/\/sleutelstad.nl\/category\/natuur\/\" class=\"btn background-red text-white\" alt=\"Bekijk alle Natuur berichten\">Natuur<\/a> <a href=\"https:\/\/sleutelstad.nl\/category\/nieuws\/regio\/voorschoten\/\" class=\"btn background-red text-white\" alt=\"Bekijk alle Voorschoten berichten\">Voorschoten<\/a>\t\t\t\t<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/sleutelstad.nl\/2026\/05\/08\/japanse-ambassadeur-onthulde-plaquette-voor-de-vredesboom-bij-the-british-school\/\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Samen met burgemeester Stemerdink onthulde de Japanse Ambassadeur, Michii Rokuichiro, de plaquette bij de boom. (Foto&#8217;s: Monique Shaw) De Japanse netelboom is in Japan weliswaar heel gewoon, maar in Nederland staan er maar 25. Want dit is geen gewone boom. Het is een vredesboom, gekweekt van zaden uit Hiroshima. De Japanse Ambassadeur, Michii Rokuichiro, kwam [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7956,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-7955","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-voorschoten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leidschnieuws.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leidschnieuws.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leidschnieuws.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leidschnieuws.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leidschnieuws.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7955"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/leidschnieuws.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7955\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leidschnieuws.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leidschnieuws.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leidschnieuws.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leidschnieuws.nl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}